"arras" in Chinese (Traditional)

• 結婚幣 (婚禮用十二/十三枚錢幣)

Definition

在某些西班牙語文化中，arras 是在婚禮上作為繁榮和承諾象徵而贈送的特殊硬幣。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“arras” 幾乎只用於西班牙語婚禮傳統中，指具有象徵性的13枚硬幣。平常生活極少用到，是一個特定文化詞彙。

Examples

The bride and groom exchanged the arras during the ceremony.

新郎和新娘在儀式上交換了**結婚幣**。

There are thirteen arras in the wedding tradition.

婚禮傳統中有13枚**結婚幣**。

The priest blessed the arras before handing them to the couple.

神父在交給新人之前祝福了**結婚幣**。

It's common in Hispanic weddings for the groom to give the bride the arras as a promise of a prosperous life together.

在西班牙裔婚禮中，新郎會將**結婚幣**交給新娘，象徵共同的繁榮。

Many couples keep the arras as a family heirloom for future generations.

許多夫妻會把**結婚幣**作為傳家寶留給後代。

Without the arras, a traditional Hispanic wedding just doesn't feel complete.

沒有**結婚幣**，傳統的西班牙婚禮就好像少了什麼。