"armchair" in Japanese
肘掛け椅子
Definition
肘掛けやアームレストが付いた、リラックスするための快適な椅子。リビングやオフィスでよく使われます。
Usage Notes (Japanese)
インテリアの会話でよく使う語です。'sofa'(ソファ)は複数人用、'armchair'(肘掛け椅子)は一人用。比喩的に「armchair expert」は経験なく語る人を指します。
Examples
She likes to read in her armchair by the window.
彼女は窓際の**肘掛け椅子**で読書するのが好きです。
There is a big armchair in our living room.
私たちのリビングには大きな**肘掛け椅子**があります。
He bought a new armchair for his office.
彼はオフィス用に新しい**肘掛け椅子**を買いました。
After work, I just want to sink into my armchair and relax.
仕事の後は**肘掛け椅子**に沈んでリラックスしたい。
That old armchair is surprisingly comfortable despite its looks.
その古い**肘掛け椅子**は見た目に反して驚くほど快適だ。
Don’t be an armchair critic—try it yourself before judging!
**肘掛け椅子**批評家にならず、まず自分でやってみてから判断しなさい!