"arid" in Arabic

قاحلجاف

Definition

شديد الجفاف وقليل أو عديم المطر؛ يمكن أن يستخدم أيضًا لوصف شيء ممل أو يفتقر للاهتمام.

تستخدم غالبًا لوصف المناخ أو الأرض أو المناطق بالكامل: 'arid region', 'arid climate'. يمكن استخدامها مجازًا لوصف شيء ممل. لا تُستخدم للأشياء الصغيرة.

This is an arid desert with little water.

هذه صحراء **قاحلة** بها القليل من الماء.

The climate here is very arid and hot all year round.

المناخ هنا شديد **الجفاف** وحار طوال العام.

Plants do not grow well in arid soil.

النباتات لا تنمو جيداً في التربة **القاحلة**.

Much of northern Africa is covered by arid landscapes.

مساحات واسعة من شمال إفريقيا تغطيها مناظر **قاحلة**.

He found the meeting so arid that he struggled to stay awake.

وجد الاجتماع شديد **الملل** لدرجة أنه بالكاد ظل مستيقظاً.

The book’s style is a bit arid, but the information is useful.

أسلوب الكتاب نوعاً ما **جاف**، لكن المعلومات مفيدة.