"argue with" in Bengali

• ঝগড়া করা
• তর্ক করা

Definition

কাউকে রাগের সাথে কিছু বলার ঘটনা, সাধারণত যখন আপনি তাদের সঙ্গে দ্বিমত পোষণ করেন এবং নিজের কথা প্রমাণ করতে চান।

Usage Notes (Bengali)

'argue with someone' মানে হলো ঝগড়া বা উত্তপ্ত তর্ক; 'discuss with' ব্যবহার করলে তা আরও শান্ত বা বন্ধুত্বপূর্ণ আলোচনা বোঝায়। ছোটখাটো বিষয় নিয়েও এই শব্দটি ব্যবহার হয়।

Examples

I never argue with my parents.

আমি কখনোই আমার বাবা-মার সঙ্গে **ঝগড়া করি না**।

She sometimes argues with her brother about TV shows.

সে মাঝে মাঝে তার ভাইয়ের সাথে টিভি অনুষ্ঠান নিয়ে **তর্ক করে**।

Please don’t argue with me right now.

অনুগ্রহ করে এখন আমার সঙ্গে **ঝগড়া কোরো না**।

Why do you always argue with me over little things?

তুমি কেন সবসময় ছোটখাটো বিষয় নিয়ে আমার সাথে **তর্ক করো**?

They got tired of arguing with each other and decided to compromise.

তারা একে অপরের সঙ্গে **ঝগড়া করতে** করতে ক্লান্ত হয়ে পড়ে এবং আপোস করার সিদ্ধান্ত নেয়।

You can’t expect everyone to stop and argue with you about everything.

তুমি সবার কাছ থেকে প্রত্যাশা করতে পারো না যে তারা সব বিষয়ে তোমার সাথে **ঝগড়া করবে**।