"argue back" in Indonesian
Definition
Menjawab kembali dalam suatu perdebatan, biasanya untuk membela pendapat sendiri atau menanggapi kritik atau otoritas.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi informal, sering digunakan saat seseorang membantah otoritas (orang tua, guru). Dapat dianggap tidak sopan atau keras kepala, sering muncul dalam "don't argue back".
Examples
Don't argue back when your teacher corrects you.
Jika gurumu menegur, jangan **membantah kembali**.
He often argues back to his parents when they scold him.
Dia sering **membantah** orang tuanya saat dimarahi.
It's rude to argue back during a meeting.
**Membalas argumen** saat rapat itu tidak sopan.
If you argue back every time, people might stop listening to you.
Kalau kamu selalu **membantah kembali**, orang bisa saja tidak mau mendengarkanmu lagi.
She didn't just accept the criticism—she argued back and explained her reasons.
Dia tidak hanya menerima kritik—dia juga **membantah kembali** dan menjelaskan alasannya.
Whenever my little brother gets in trouble, he tries to argue back instead of saying sorry.
Setiap kali adik saya bermasalah, dia selalu mencoba **membantah kembali** daripada minta maaf.