"ardent" in Arabic

• متحمس
• متقد الحماس

Definition

يصف شخصًا يُظهر مشاعر قوية أو حماسًا شديدًا تجاه شيء ما. غالبًا ما يشير إلى الشغف أو الالتزام أو الرغبة الشديدة.

Usage Notes (Arabic)

'Ardent' كلمة رسمية أو أدبية نوعًا ما، وغالبًا تسبق كلمات مثل 'supporter'، 'fan'، 'believer'، 'desire'، أو 'love'. في المواقف غير الرسمية، استخدم 'passionate' أو 'enthusiastic' بدلاً منها.

Examples

He is an ardent supporter of the local football team.

هو **متحمس** جدًا لفريق كرة القدم المحلي.

She has an ardent desire to travel the world.

لديها **رغبة متقدة** في السفر حول العالم.

The ardent young poet shared his work at the event.

الشاعر الشاب **المتحمس** شارك أعماله في الفعالية.

She's always been an ardent believer in equal rights.

لطالما كانت **مؤمنة متقدة** بحقوق المساواة.

His ardent love for music is obvious to everyone who knows him.

حبه **المتقد** للموسيقى واضح لكل من يعرفه.

Despite the setbacks, she remained ardent in her pursuit of her dream.

على الرغم من العقبات، بقيت **متقدة** في سعيها لتحقيق حلمها.