"archdukes" in Japanese
大公たち
Definition
大公たちは王や皇帝のすぐ下の地位にある王族の男性メンバーです。特にオーストリアや一部ヨーロッパの国々で使われます。
Usage Notes (Japanese)
主にヨーロッパ史や王族について語るときに使います。特にオーストリアに関連して登場し、女性の場合は「archduchess」です。現代ではほぼ使われません。
Examples
The archdukes lived in a large palace in Vienna.
**大公たち**はウィーンの大きな宮殿に住んでいました。
Many archdukes attended the grand royal event.
多くの**大公たち**が盛大な王室イベントに参加しました。
The archdukes were known for their richness and power.
**大公たち**はその豊かさと権力で知られていました。
During the ball, the archdukes discussed matters of state in private.
舞踏会の間、**大公たち**は密かに国の話し合いをしていました。
Few people today know much about the lives of the old archdukes.
現代では昔の**大公たち**の生活について知っている人はほとんどいません。
It was the murder of one of the archdukes that sparked World War I.
**大公たち**のうち1人の暗殺が第一次世界大戦のきっかけでした。