"arbitrator" in Turkish
Definition
Arabulucu veya hakem, iki ya da daha fazla kişi veya kurum arasındaki anlaşmazlığı mahkemeye gitmeden çözmek için seçilen kişidir.
Usage Notes (Turkish)
'Arabulucu' ve 'hakem', resmi ve ticari anlaşmazlıklarda kullanılır. Spor karşılaşmalarındaki hakemden farklıdır — burada 'hakem' (spor) değildir. 'Tarafsız arabulucu' gibi ifadelerle karşılaşabilirsiniz.
Examples
The two companies chose an arbitrator to resolve their contract dispute.
İki şirket, sözleşme anlaşmazlığını çözmek için bir **arabulucu** seçti.
An arbitrator must be fair and neutral.
Bir **arabulucu** adil ve tarafsız olmalıdır.
The arbitrator listened to both sides before making a decision.
**Arabulucu**, karar vermeden önce her iki tarafı da dinledi.
If we can’t reach an agreement, maybe an arbitrator could help us out.
Eğer anlaşmaya varamazsak, bir **arabulucu** bize yardımcı olabilir.
Their lawyer suggested bringing in an arbitrator instead of going to court.
Avukatları, mahkemeye gitmek yerine bir **arabulucu** getirmeyi önerdi.
Sometimes having a professional arbitrator saves everyone a lot of time and stress.
Bazen profesyonel bir **arabulucu** olması herkesin hem zamanını hem stresini azaltır.