"apprenticeship" in Bengali

• শিক্ষানবিসি
• প্রশিক্ষণকাল

Definition

কোনো পেশাদার দক্ষতা শেখার জন্য বিশেষজ্ঞের সঙ্গে কাজ করার সময়কাল, যেখানে কাজ ও পড়াশোনা একসঙ্গে চলে।

Usage Notes (Bengali)

'Apprenticeship' মূলত কারিগরি বা পেশাদার খাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত 'complete an apprenticeship' (শিক্ষানবিসি শেষ করা) বা 'during my apprenticeship' (শিক্ষানবিসিকালে) বাক্যাংশে পাওয়া যায়। 'Internship' (ইন্টার্নশিপ)-এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

She started an apprenticeship as a baker.

সে একজন বেকার হিসাবে **শিক্ষানবিসি** শুরু করেছিল।

An apprenticeship usually takes two to four years.

একটি **শিক্ষানবিসি** সাধারণত দুই থেকে চার বছর সময় নেয়।

He learned carpentry during his apprenticeship.

সে তার **শিক্ষানবিসি** চলাকালীন কাঠমিস্ত্রির কাজ শিখেছিল।

My apprenticeship really helped me get my first job.

আমার **শিক্ষানবিসি** আমাকে প্রথম চাকরি পেতে সত্যিই সাহায্য করেছিল।

You gain hands-on experience through an apprenticeship.

একটি **শিক্ষানবিসি**র মাধ্যমে আপনি হাতে-কলমে অভিজ্ঞতা অর্জন করতে পারেন।

She decided to skip college and go for an apprenticeship instead.

সে কলেজ বাদ দিয়ে পরিবর্তে **শিক্ষানবিসি** বেছে নিয়েছে।