"appoint" in Indonesian
Definition
Secara resmi memilih seseorang untuk pekerjaan, jabatan, atau tanggung jawab tertentu.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai secara formal untuk jabatan, peran, atau posisi resmi ('appoint a manager', 'appoint someone as chairperson'). Sering muncul dalam bentuk pasif: 'He was appointed.' Jangan salah arti dengan 'mengundang' atau 'melamar'.
Examples
The board is meeting today to appoint a new CEO.
Dewan berkumpul hari ini untuk **mengangkat** CEO baru.
They will appoint a new teacher next week.
Mereka akan **mengangkat** guru baru minggu depan.
The president appoints judges for the court.
Presiden **mengangkat** hakim-hakim untuk pengadilan.
She was appointed as team leader.
Dia **diangkat** menjadi ketua tim.
It took months for the government to finally appoint someone to the position.
Pemerintah butuh berbulan-bulan untuk akhirnya **mengangkat** seseorang ke posisi itu.
After the interview, they decided not to appoint any of the candidates right away.
Setelah wawancara, mereka memutuskan untuk tidak langsung **mengangkat** kandidat manapun.