"applicant" in Portuguese (BR)
Definition
Pessoa que solicita formalmente algo, especialmente um emprego, uma vaga em escola ou universidade, ou um empréstimo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado especialmente em contextos formais: 'job applicant' (candidato a emprego), 'college applicant' (candidato a faculdade). Não use para pedidos informais. Não confunda com 'application' (solicitação/processo).
Examples
The company interviewed every applicant for the job.
A empresa entrevistou cada **candidato** para a vaga.
Each college applicant must submit two recommendation letters.
Cada **candidato** à faculdade deve apresentar duas cartas de recomendação.
The bank will notify the applicant about the loan status.
O banco vai avisar o **requerente** sobre o status do empréstimo.
I'm sorry, but the position has already been filled by another applicant.
Desculpe, mas a vaga já foi preenchida por outro **candidato**.
Every year, hundreds of applicants try to get into that university.
Todo ano, centenas de **candidatos** tentam entrar naquela universidade.
If an applicant doesn’t meet the requirements, their application is rejected.
Se um **candidato** não atende aos requisitos, sua inscrição é rejeitada.