"applicable" in Japanese

適用される該当する

Definition

特定の状況やルール、場合にあてはまる、または使えることを表します。

主にフォーマルな場面や説明文書で使われます。'適用される法律', '適用手数料', '該当しない'のように使われ、日常会話ではあまり使いません。

This rule is applicable to everyone in the company.

この規則は会社の全員に**適用されます**。

Please pay any applicable fees at the counter.

**適用される**手数料はカウンターでお支払いください。

Discounts are applicable only to selected items.

割引は選ばれた商品にのみ**適用されます**。

That's not applicable in this situation.

それはこの状況には**該当しません**。

Let me know if these instructions are applicable to your project.

これらの指示があなたのプロジェクトに**適用される**かどうか教えてください。

The new tax is only applicable starting next year.

新しい税金は来年から**適用されます**。