"applauding" in Urdu

• تالیاں بجانا

Definition

کسی تقریب یا تقریر کے بعد، پسندیدگی یا تعریف کے اظہار کے لیے ہاتھوں سے تالیاں بجانا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر رسمی تقریبات یا عوامی مقامات جیسے تھیٹر، کنسرٹ یا تقاریر کے دوران استعمال ہوتا ہے۔ جیسے 'زور سے تالیاں بجانا' یا 'ادب سے تالیاں بجانا' کہنا عام ہے۔ آن لائن تعریف کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

The audience was applauding after the singer finished her song.

گلوکارہ کے گانا ختم کرنے کے بعد حاضرین **تالیاں بجا رہے تھے**۔

Everyone started applauding at the end of the show.

شو کے اختتام پر سب نے **تالیاں بجانا شروع کر دیں**۔

The students were applauding their teacher for her hard work.

طلبہ اپنی اُستاد کو اس کی محنت پر **تالیاں بجا رہے تھے**۔

He stood on stage, smiling while everyone was applauding.

وہ اسٹیج پر کھڑا ہنس رہا تھا جب سب **تالیاں بجا رہے تھے**۔

Instead of applauding, some people just nodded in agreement after the speech.

**تالیاں بجانے** کے بجائے کچھ لوگوں نے تقریر کے بعد بس سر ہلا کر اتفاق کیا۔

The crowd kept applauding long after the curtain dropped.

پردہ گرنے کے بعد بھی کافی دیر تک مجمع **تالیاں بجاتا رہا**۔