"appear on" in Portuguese (PT)
Definition
Ser visto ou participar em algo numa superfície ou plataforma, como um programa de TV, site, cartaz ou palco.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado principalmente para TV, rádio, programas online, revistas ou qualquer plataforma onde alguém ou algo se torna visível ou participa. Não se usa para chegada física—nesse caso, use 'chegar a' ou 'aparecer em' um local. É comum vir depois o nome do programa ou meio, como em 'appear on TV', 'appear on stage'.
Examples
She will appear on the morning news tomorrow.
Ela vai **aparecer em** o noticiário da manhã amanhã.
His photo appeared on the front page of the newspaper.
A foto dele **apareceu em** a capa do jornal.
The singer will appear on stage at 8 PM.
A cantora vai **aparecer em** palco às 8 da noite.
I never thought I'd appear on national television!
Nunca imaginei que **aparecia em** televisão nacional!
Several experts will appear on the podcast to talk about the new law.
Vários especialistas vão **aparecer em** o podcast para falar sobre a nova lei.
Your name might appear on the guest list if you RSVP soon.
O teu nome pode **aparecer em** a lista de convidados se confirmares rapidamente.