"apostate" in Korean
배교자변절자
Definition
자신이 믿던 종교나 사상, 정당 등을 버리고 떠난 사람을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 종교 분야에서 자주 쓰이지만, 정치나 사상에서도 쓸 수 있습니다. '배교자'는 부정적인 의미(배신)를 포함하며, 일상적으로는 거의 쓰이지 않습니다.
Examples
He was called an apostate after leaving his religious group.
그는 종교 단체를 떠난 후 **배교자**로 불렸다.
An apostate often faces strong criticism from their former community.
**배교자**는 이전 공동체로부터 강한 비난을 받기 쉽다.
She became an apostate when she rejected her political party's beliefs.
그녀는 정당의 신념을 거부하며 **변절자**가 되었다.
Many saw him as an apostate for speaking out against their traditions.
많은 사람들이 그를 전통에 반기를 든 **변절자**로 여겼다.
Calling someone an apostate can create a lot of tension within a group.
누군가를 **배교자**라고 부르면 집단 내에서 큰 긴장이 생길 수 있다.
In history, some apostates were punished for simply changing their beliefs.
역사적으로 일부 **배교자**는 신념을 바꿨다는 이유만으로 처벌받았다.