"apneic" in Japanese
無呼吸の
Definition
人や状況で、呼吸がまったくないことを表す医学用語。
Usage Notes (Japanese)
「無呼吸の」は医療現場で使われる技術用語で、日常会話では使いません。「breathless」(息切れ)とは異なり、完全に息をしていない状態です。患者や特定の出来事に使われます。
Examples
The doctor noticed the patient became apneic during the night.
医師は患者が夜間**無呼吸の**状態になったことに気づいた。
Newborns can sometimes have apneic spells.
新生児は時に**無呼吸の**発作を起こすことがある。
He was found apneic and unresponsive by the nurse.
看護師が彼を**無呼吸の**状態で反応がないのを見つけた。
After the seizure, the child was briefly apneic before recovering.
発作の後、子供は回復する前にしばらく**無呼吸の**状態だった。
The patient turned apneic midway through surgery and needed support.
手術中に患者が**無呼吸の**状態になり、サポートが必要となった。
If a person is apneic, call for emergency help right away.
誰かが**無呼吸の**状態なら、すぐに救急車を呼んでください。