"aperture" in Bengali

• ছিদ্র
• অ্যাপারচার (ফটোগ্রাফিতে)

Definition

এটি একটি ছোট বা মাঝারি মাপের ছিদ্র, যার মাধ্যমে আলো প্রবেশ করতে পারে। ফটোগ্রাফিতে, এটি ক্যামেরার লেন্সে থাকা সেই সমন্বয়যোগ্য ছিদ্র, যা আলো প্রবাহ নিয়ন্ত্রণ করে।

Usage Notes (Bengali)

শব্দটি প্রযুক্তিগত প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়। ফটোগ্রাফিতে 'f-stop' বা 'f/2.8'-এর মতো শব্দের সঙ্গে 'aperture' ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কথোপকথনে 'ছিদ্র' বললেও চলবে, তবে ক্যমেরাতে 'অ্যাপারচার' প্রযুক্তিগত অর্থে ব্যবহৃত।

Examples

The camera's aperture lets light reach the sensor.

ক্যামেরার **অ্যাপারচার** সেন্সরে আলো পৌঁছাতে দেয়।

He looked through a small aperture in the wall.

সে দেয়ালের একটি ছোট **ছিদ্র** দিয়ে দেখল।

The telescope has a wide aperture for better image clarity.

টেলিস্কোপের **অ্যাপারচার** প্রশস্ত হওয়ায় ছবি আরো পরিষ্কার হয়।

Changing the aperture affects how blurry the background looks in your photo.

**অ্যাপারচার** পরিবর্তন করলে ছবির পেছনের দৃশ্য ঝাপসা হবে কি না তা পরিবর্তিত হয়।

Don’t forget to clean the aperture on your projector—it gets dusty easily.

প্রজেক্টরের **ছিদ্র** পরিষ্কার করতে ভুলবেন না—এটি সহজেই ধূলিময় হয়ে যায়।

To get that perfect portrait, set your lens to a wide aperture like f/1.8.

পারফেক্ট পোর্ট্রেট তুলতে, লেন্সের **অ্যাপারচার** বড় (f/1.8) করুন।