"apathetic" in Japanese

無関心な無感動な

Definition

物事に対して興味や関心、感情をほとんど、または全く持たない様子。起きていることを気にしない態度。

ややフォーマルな語で、単なる「興味がない」以上に、感情や関心そのものが欠如した否定的なニュアンスを持つ。「about」「toward」などと一緒に使われることが多い。

He is apathetic about his studies.

彼は勉強にとても**無関心な**態度をとっている。

Many voters felt apathetic during the election.

多くの有権者が選挙中に**無関心な**気持ちだった。

The students looked apathetic in class.

生徒たちは授業中に**無関心な**様子だった。

She was so apathetic that nothing seemed to bother her.

彼女はあまりにも**無関心な**ため、何も気に留めていなかった。

His apathetic attitude made group work difficult.

彼の**無関心な**態度がグループ作業を難しくした。

People become apathetic when they feel they can't change anything.

人は何も変えられないと思うと**無関心な**状態になる。