"apathetic" in Chinese (Traditional)

• 冷漠的
• 漠不關心的

Definition

對某事表現出很少或沒有興趣、情感或關心；對發生的事情不在乎。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

偏正式用語，常帶負面意味，多用於描述對應該關心之事缺乏動機或關心。常與“about”、“toward”或“attitude”等詞搭配。比“uninterested”更強烈，表現出對重要事也漠不關心。

Examples

He is apathetic about his studies.

他對自己的學業很**冷漠**。

Many voters felt apathetic during the election.

許多選民在選舉期間感到**冷漠**。

The students looked apathetic in class.

學生們在課堂上看起來很**冷漠**。

She was so apathetic that nothing seemed to bother her.

她非常**冷漠**，什麼都不會讓她生氣。

His apathetic attitude made group work difficult.

他**冷漠**的態度讓小組合作變得困難。

People become apathetic when they feel they can't change anything.

當人們覺得無法改變時，就會變得**冷漠**。