"apace" in Chinese (Traditional)

• 迅速地
• 很快地

Definition

Apace 指事情發生得很快，是“迅速”或“快速”的正式或文學用法。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多在正式、文學或歷史語境中出現，日常口語極為少見。一般位於動詞之後，如“增長apace”。與“迅速”、“快速”同義。不用於描述突然發生的短暫動作，此時應用“突然”。

Examples

Technology is advancing apace.

科技發展得**迅速地**。

The flowers grew apace in the spring sun.

花在春天的陽光下**迅速地**生長。

Cities are expanding apace all over the world.

全球的城市都在**迅速地**擴張。

As the deadline approached, the team worked apace to finish the project.

截止日期臨近時，團隊**迅速地**趕工完成項目。

Fashion trends seem to change apace these days.

時尚潮流如今**變化得很快**。

Rumors of the merger spread apace through the company.

關於合併的傳聞在公司裡**迅速地**傳開了。