"anytime you are ready" in Spanish

• cuando quieras
• cuando estés listo/a

Definition

Esta expresión se usa para decirle a alguien que puedes empezar o continuar cuando esa persona esté lista.

Usage Notes (Spanish)

Es amable e informal. Se usa para mostrar paciencia o disposición de esperar. Comunmente se dice en trabajos, clases y servicios. Similar a 'cuando quieras'. No es formal.

Examples

Let me know anytime you are ready.

Avísame **cuando estés listo**.

I'm here anytime you are ready to start.

Estoy aquí **cuando quieras** empezar.

We can leave anytime you are ready.

Podemos irnos **cuando quieras**.

Take your time, I'm good anytime you are ready.

Tómate tu tiempo, yo estoy bien **cuando estés listo**.

Just say the word anytime you are ready, and we'll begin.

Sólo dime **cuando estés listo**, y empezamos.

No rush—just give me a nod anytime you are ready.

Sin prisa, solo hazme una señal **cuando estés listo**.