"anytime you're ready" in Portuguese (BR)
Definition
Uma maneira educada de dizer que a outra pessoa pode começar ou agir quando estiver pronta. Usado para mostrar que você está esperando a pessoa estar pronta.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão amigável e neutra, comum em atendimentos, reuniões ou antes de atividades. Pode ser abreviada para 'quando quiser'. Não é usada em contextos muito formais.
Examples
You can start anytime you're ready.
Você pode começar **quando você quiser**.
Let me know anytime you're ready to leave.
Me avise **quando estiver pronto(a)** para ir.
We're ready to start anytime you're ready.
Estamos prontos para começar **quando você quiser**.
Anytime you're ready, just hit play on the video.
**Quando você quiser**, é só dar play no vídeo.
Just let me know, anytime you're ready. No rush!
Me avise, **quando estiver pronto(a)**. Sem pressa!
The meeting will begin anytime you're ready to join.
A reunião começa **quando você quiser** entrar.