"any time now" in Korean

곧지금 당장

Definition

무언가가 곧, 언제든지 일어날 수 있음을 나타내는 표현입니다. 주로 기대하거나 기다릴 때 씁니다.

비격식적이며 대화에서 자주 쓰입니다. 누군가를 진정시키거나 곧 무언가가 올 것임을 알릴 때 사용합니다.

The train should arrive any time now.

기차가 **곧** 도착할 거야.

The baby is due any time now.

아기가 **곧** 태어날 거야.

The results will be ready any time now.

결과가 **곧** 나올 거야.

Relax, the pizza will be here any time now.

진정해, 피자 **곧** 도착할 거야.

I’ve been waiting for my package, and it should show up any time now.

나는 내 소포를 기다리고 있는데, **곧** 도착할 거야.

Don’t worry, they’ll call you any time now with the news.

걱정 마, 곧 소식 알려주려고 전화 올 거야.