"any given sunday" in Urdu
Definition
اس اظہار کا مطلب ہے کہ کسی بھی وقت کچھ بھی ہوسکتا ہے، خاص طور پر کھیل میں، کیونکہ کسی بھی اتوار کو کوئی بھی ٹیم جیت سکتی ہے، چاہے اس کا ریکارڈ کچھ بھی ہو۔
Usage Notes (Urdu)
یہ اصطلاح اصل میں امریکی فٹبال سے آئی ہے لیکن اب عام طور پر کسی بھی غیر متوقع موقع کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ یہ غیر رسمی ہے اور امریکی انگریزی میں زیادہ آتی ہے۔ مختصراً 'on any given Sunday' کہا جاتا ہے۔
Examples
On any given Sunday, a weak team can beat a strong one.
**کسی بھی اتوار کو** کمزور ٹیم مضبوط ٹیم کو ہرا سکتی ہے۔
They say that on any given Sunday, the outcome is never certain.
کہتے ہیں کہ **کسی بھی اتوار کو** نتیجہ کبھی یقینی نہیں ہوتا۔
Remember, on any given Sunday, anything can happen in football.
یاد رکھو، **کسی بھی اتوار کو** فٹبال میں کچھ بھی ہو سکتا ہے۔
That's the magic of sports—on any given Sunday, you never know who'll come out on top.
یہی ہے کھیل کا جادو—**کسی بھی اتوار کو** معلوم نہیں کون جیت جائے گا۔
You shouldn't underestimate the underdogs—on any given Sunday, surprises happen.
کمزور ٹیموں کو کم نہ سمجھو—**کسی بھی اتوار کو** حیران کن چیزیں ہوسکتی ہیں۔
With playoffs coming, coaches remind everyone that it's any given Sunday out there.
پلی آف قریب آ رہے ہیں، کوچ سب کو یاد دلارہے ہیں کہ **کسی بھی اتوار کو** کچھ بھی ہو سکتا ہے۔