"antler" in Japanese
枝角鹿の角 (しかのつの)
Definition
シカやヘラジカなどの頭に生える、枝分かれした硬い角。主にオスに見られます。
Usage Notes (Japanese)
通常は鹿などシカ科の動物に使い、牛やヤギの角には使いません。「shed an antler(枝角を落とす)」などの表現に使われます。
Examples
The deer lost one antler during the winter.
その鹿は冬に一本の**枝角**を失った。
A moose has very large antlers.
ヘラジカの**枝角**はとても大きいです。
Male deer grow new antlers every year.
オス鹿は毎年新しい**枝角**を生やします。
He decorated the cabin with old antlers he found in the woods.
彼は森で見つけた古い**枝角**で小屋を飾った。
The stag locked antlers with another male during the fight.
その牡鹿は戦いの最中、もう一頭と**枝角**を絡めた。
It's amazing how fast deer can regrow their antlers after losing them.
鹿が**枝角**を失った後、どれだけ早く再生できるかは驚きです。