"antipathy" in Bengali
Definition
কারো বা কোনো কিছুর প্রতি গভীর এবং স্থায়ী অপছন্দ বা বিরূপতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
এটি সাধারণত প্রাতিষ্ঠানিক বা আনুষ্ঠানিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়; দৈনন্দিন কথায় খুব কমই ব্যবহার হয়। 'feel antipathy toward' বা 'express antipathy' এর মতো বাক্যাংশে বেশি দেখা যায়।
Examples
She felt an antipathy toward noisy crowds.
সে হৈচৈপূর্ণ ভিড়ের প্রতি **অসন্তুষ্টি** অনুভব করেছিল।
There is a long-standing antipathy between the two teams.
এই দুই দলের মধ্যে দীর্ঘস্থায়ী **বিরূপতা** রয়েছে।
His antipathy to change made him resist new ideas.
পরিবর্তনের প্রতি তার **বিরাগ** নতুন ধারণা গ্রহণে বাধা সৃষ্টি করত।
You can really sense the antipathy between them at meetings.
তাদের মধ্যে **বিরূপতা** মিটিংয়ে স্পষ্টভাবে বোঝা যায়।
Her obvious antipathy toward her boss made work uncomfortable.
তার বসের প্রতি তার প্রকাশ্য **বিরাগ** কাজের পরিবেশ অস্বস্তিকর করেছিল।
It was clear from his tone that his antipathy was personal, not professional.
তার কথার ভঙ্গি থেকে বোঝা যাচ্ছিল যে তার **বিরূপতা** ব্যক্তিগত, পেশাগত নয়।