"anticlimactic" in Turkish
Definition
Büyük beklenti veya heyecanın ardından bir olay veya sonucu beklenenden daha sönük ve etkisiz kaldığında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok kitap, film, parti gibi büyük beklentiyle hazırlanan şeylerde, sonucun beklendiği kadar etkileyici olmaması durumunda kullanılır. 'Hayal kırıklığı'ndan farklı olarak, öncesinde özel bir beklenti oluşmuştur.
Examples
The ending of the movie was anticlimactic.
Filmin sonu oldukça **beklenenden sönük** kaldı.
His big speech turned out to be anticlimactic.
Büyük konuşması da sonunda **beklenenden sönük** çıktı.
The fireworks show was a bit anticlimactic after all the hype.
Bütün o tantanadan sonra havai fişek gösterisi biraz **beklenenden sönük** kaldı.
Honestly, that final scene was so anticlimactic I almost laughed.
Açıkçası, o son sahne o kadar **beklenenden sönük**tü ki neredeyse gülecektim.
The whole party felt anticlimactic after weeks of planning.
Haftalarca süren hazırlıktan sonra tüm parti **beklenenden sönük** geçti.
After all the rumors, the announcement was pretty anticlimactic.
Tüm dedikodulardan sonra, açıklama oldukça **beklenenden sönük** kaldı.