"antediluvian" in Indonesian
Definition
Sangat tua atau kuno; awalnya mengacu pada masa sebelum banjir besar menurut Alkitab, kini dipakai untuk sesuatu yang sangat usang atau ketinggalan zaman.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya bersifat formal atau lucu; banyak dipakai untuk menunjukkan bahwa 'ide', 'adat', atau 'teknologi' sangat ketinggalan. Jarang dipakai dalam obrolan sehari-hari.
Examples
This phone is so antediluvian that it can't use the internet.
Ponsel ini **sangat kuno** sampai-sampai tidak bisa pakai internet.
He wears antediluvian clothes from the 1960s.
Dia memakai baju **sangat jadul** dari tahun 1960-an.
Their antediluvian ideas do not fit in modern society.
Ide-ide **sangat usang** mereka tidak cocok di masyarakat modern.
My dad's taste in music is downright antediluvian—he still uses cassette tapes!
Selera musik ayahku benar-benar **sangat kuno**—dia masih memakai kaset tape!
Don’t be so antediluvian—join us and try something new!
Jangan begitu **sangat jadul**—ayo gabung dan coba sesuatu yang baru!
Honestly, that computer is antediluvian—it's time for an upgrade.
Sejujurnya, komputer itu **sangat usang**—sudah waktunya ganti baru.