"antagonism" in Bengali

• বৈরীতা
• দ্বন্দ্ব

Definition

যখন দুটি ব্যক্তি বা দলের মধ্যে গভীর বিদ্বেষ বা বিরোধ থাকে, সেটিকে বৈরীতা বা দ্বন্দ্ব বলা হয়। এটি সাধারণ বিরোধের চেয়ে বেশি, এখানে সক্রিয় বিরোধিতা দেখা যায়।

Usage Notes (Bengali)

'Antagonism' ফর্মাল আলোচনায় বেশি ব্যবহৃত হয়, যেমন রাজনীতি বা সম্পর্কের ক্ষেত্রে। সাধারণ বিরক্তি বা রাগ থেকে আলাদা; এটি গভীর বিরোধ নির্দেশ করে। 'mutual antagonism', 'antagonism between', 'display antagonism' এসব বাক্যে ব্যবহৃত হয়।

Examples

There is a lot of antagonism between the two teams.

দুটি দলের মধ্যে অনেক **বৈরীতা** রয়েছে।

His speech showed clear antagonism toward the new policy.

তার বক্তব্যে নতুন নীতির প্রতি স্পষ্ট **বৈরীতা** প্রকাশ পেয়েছে।

Antagonism makes cooperation difficult.

**বৈরীতা** সহযোগিতাকে কঠিন করে তোলে।

Years of political antagonism have divided the country.

বছরের পর বছর রাজনৈতিক **বৈরীতা** দেশের বিভাজন ঘটিয়েছে।

Their antagonism goes all the way back to high school.

তাদের **বৈরীতা** উচ্চ বিদ্যালয় থেকেই শুরু।

Despite their antagonism, they managed to work together on the project.

তাদের **বৈরীতা** সত্ত্বেও, তারা প্রকল্পে একসাথে কাজ করতে পেরেছিল।