"answer to" in Arabic

• يجيب على
• رد على

Definition

تقديم رد أو حل على سؤال أو مشكلة أو لشخص. كما يمكن أن تعني أن تكون مسؤولًا أمام شخص ما.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا تأتي بعد 'a question' أو 'a letter' أو 'someone'. في العمل أو السلطة، تعني أحيانًا المسؤولية أمام شخص ('I answer to the manager'). لا تستخدم للإجابة على الألغاز أو المعاني الحرفية.

Examples

Please answer to this email as soon as possible.

يرجى **الرد على** هذا البريد الإلكتروني في أقرب وقت ممكن.

He did not answer to my question in class.

لم **يجب على** سؤالي في الصف.

If you have concerns, you can answer to the manager.

إذا كانت لديك مخاوف، يمكنك **الرد على** المدير.

At work, I answer to the regional director.

في العمل، أنا **أجيب إلى** المدير الإقليمي.

You only have to answer to yourself at the end of the day.

في نهاية اليوم، عليك فقط أن **تجيب على** نفسك.

Politicians must answer to the public for their actions.

يجب على السياسيين أن **يجيبوا أمام** الشعب عن أفعالهم.