"anorexic" in Indonesian
Definition
Chỉ người mắc chứng biếng ăn, một rối loạn ăn uống khiến người bệnh tránh ăn dẫn đến cực kỳ gầy gò. Đôi khi, từ này dùng ám chỉ người quá gầy, nhưng điều đó có thể gây khó chịu.
Usage Notes (Indonesian)
Thường được dùng trong y tế; tránh gọi người chỉ gầy là 'người mắc chứng biếng ăn' vì như vậy có thể xúc phạm. Trường hợp nhạy cảm nên nói rõ 'người bị biếng ăn'.
Examples
She was diagnosed as anorexic by her doctor.
Bác sĩ chẩn đoán cô ấy là **người mắc chứng biếng ăn**.
The anorexic patient needed special care.
Bệnh nhân **mắc chứng biếng ăn** cần được chăm sóc đặc biệt.
Some anorexic people have trouble believing they are thin.
Một số người **mắc chứng biếng ăn** không tin rằng mình đã quá gầy.
His friends worried because he looked almost anorexic.
Bạn bè lo lắng vì anh ấy trông gần như **người mắc chứng biếng ăn**.
It's disrespectful to call someone anorexic just because they're thin.
Thật thiếu tôn trọng khi gọi ai đó là **người mắc chứng biếng ăn** chỉ vì họ gầy.
She used to be anorexic, but now she’s much healthier.
Cô ấy từng là **người mắc chứng biếng ăn**, nhưng hiện tại đã khỏe mạnh hơn nhiều.