"announced" in Japanese

• 発表した
• 公表した

Definition

人が大切なニュースや情報を公式に、またはみんなの前で伝えること。一般的に重要な発表の時に使います。

Usage Notes (Japanese)

「Announced」は「announce」の過去形。発表した内容や対象が後に続くことが多い（例: 'announced the results'）。カジュアルな話し合いではなく、公式や重要な情報に使います。

Examples

The teacher announced the test results.

先生がテストの結果を**発表した**。

They announced a new product yesterday.

彼らは昨日新しい商品を**発表した**。

The winner was announced on TV.

勝者はテレビで**発表された**。

She announced that she was moving to another city.

彼女は別の街に引っ越すことを**発表した**。

The company announced major changes this morning.

会社は今朝大きな変更を**発表した**。

Everyone was surprised when the coach announced his retirement.

コーチが引退を**発表した**とき、みんな驚いた。