"annihilating" in Japanese

• 壊滅的な
• 全滅させる

Definition

物事を完全に破壊し、何も残さないさま。全滅させること。

Usage Notes (Japanese)

非常に強い破壊や全滅を表す固い表現。『annihilating force』『annihilating defeat』のように用いられ、スポーツや議論でも比喩的に使うことがある。

Examples

The explosion was annihilating everything in its path.

爆発は道にあるものすべてを**壊滅的に**破壊していた。

The annihilating fire left nothing behind.

**壊滅的な**火事は何も残さなかった。

Scientists are studying the annihilating effects of the laser.

科学者たちはレーザーの**壊滅的な**効果を研究している。

Their team delivered an annihilating defeat to the favorites in the finals.

彼らのチームは決勝で優勝候補に**壊滅的な**敗北を与えた。

People feared the annihilating power of the new weapon.

人々は新しい兵器の**壊滅的な**力を恐れた。

After the storm, the landscape looked like it had been through an annihilating event.

嵐のあと、景色は**壊滅的な**出来事を経たようだった。