"annexation" in Russian
Definition
Это действие по присоединению одной территории, страны или области к другой, часто с использованием силы или на основании соглашения.
Usage Notes (Russian)
Используется в официальных, юридических и исторических контекстах. Не путайте с 'слияние' (компаний) или 'приложение' (документов). Часто встречается в новостях и обсуждениях международных отношений.
Examples
The annexation of new territory changed the map of the country.
**Аннексия** новой территории изменила карту страны.
The people voted against the annexation by their neighboring country.
Люди проголосовали против **аннексии** со стороны соседней страны.
The city celebrated its annexation into the state.
Город отпраздновал свою **аннексию** к штату.
International leaders condemned the sudden annexation as illegal.
Международные лидеры осудили внезапную **аннексию** как незаконную.
Debates about the annexation of the region have lasted for years.
Дебаты по поводу **аннексии** региона продолжаются уже много лет.
The controversial annexation became front page news around the world.
Спорная **аннексия** стала главной новостью во всём мире.