"animus" in Korean
적의반감
Definition
누군가나 어떤 것에 대해 강한 적의나 반감을 나타내는 말로, 주로 공식적이거나 문학적인 상황에서 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
이 단어는 글이나 법률, 문학 등 공식적인 상황에서 더 자주 쓰입니다. 단순한 반감이 아닌 뿌리 깊은 '적의'를 나타냅니다. ‘anima’와 혼동하지 마세요.
Examples
He felt a strong animus toward his rival.
그는 경쟁자에게 강한 **적의**를 느꼈다.
The decision was made without any animus.
이 결정에는 어떤 **적의**도 없었다.
There was clear animus between the two groups.
두 집단 사이에는 분명한 **적의**가 있었다.
Her comments showed no animus; she was just being honest.
그녀의 말에는 **적의**가 없었다. 그냥 솔직할 뿐이었다.
Sometimes, legal disputes come from personal animus rather than real issues.
때로는 법적 분쟁이 실제 문제보다는 개인적인 **적의**에서 비롯된다.
Despite their animus, they managed to work together professionally.
**적의**에도 불구하고 그들은 전문적으로 함께 일할 수 있었다.