"animus" in Indonesian
Definition
Perasaan permusuhan atau kebencian yang kuat terhadap seseorang atau sesuatu; sering ditemukan dalam konteks formal atau tulisan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam tulisan resmi atau sastra, khususnya hukum. Menunjukkan permusuhan mendalam, lebih dari sekadar tidak suka. Tidak sama dengan 'anima' (jiwa).
Examples
He felt a strong animus toward his rival.
Ia merasakan **permusuhan** yang kuat terhadap saingannya.
The decision was made without any animus.
Keputusan itu dibuat tanpa **permusuhan** apa pun.
There was clear animus between the two groups.
Ada **permusuhan** yang jelas antara kedua kelompok itu.
Her comments showed no animus; she was just being honest.
Komentarnya tidak menunjukkan **permusuhan**; dia hanya bersikap jujur.
Sometimes, legal disputes come from personal animus rather than real issues.
Terkadang, sengketa hukum berasal dari **permusuhan** pribadi, bukan masalah nyata.
Despite their animus, they managed to work together professionally.
Meskipun ada **permusuhan** di antara mereka, mereka tetap bisa bekerja secara profesional.