"angled" in Portuguese (PT)
Definition
Se algo está em ângulo, não está direito mas inclinado ou a formar um ângulo, em vez de estar plano ou vertical.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Angled' é frequentemente usado para descrever objetos que não estão direitos, como 'angled mirror' ('espelho em ângulo'). Muito comum em contextos de design e fotografia. Não confundir com o verbo 'to angle' (orientar). Pode referir-se também a abordagens ou perspetivas.
Examples
The lamp has an angled head to direct the light.
O candeeiro tem uma cabeça **em ângulo** para direcionar a luz.
She hung the picture at an angled position on the wall.
Ela pendurou o quadro numa posição **em ângulo** na parede.
Please cut the paper at an angled line.
Por favor, corta o papel numa linha **em ângulo**.
I took an angled photo to make the building look more dramatic.
Tirei uma foto **em ângulo** para o edifício parecer mais dramático.
His explanation was angled toward people without a science background.
A explicação dele foi **dirigida** a pessoas sem formação científica.
The road is angled sharply where it meets the bridge.
A estrada está **em ângulo** acentuado onde encontra a ponte.