"angelic" in Russian
Definition
Если кто-то или что-то выглядит, звучит или ведёт себя, как ангел: очень чистый, добрый, нежный или красивый.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в положительном смысле, подчеркивая невинность или мягкую красоту. Часто встречается в словосочетаниях: 'ангельский голос', 'ангельская улыбка'. Не применяется только к внешности — всегда намекает на доброту или чистоту.
Examples
She has an angelic smile.
У неё **ангельская** улыбка.
The singer's angelic voice filled the room.
**Ангельский** голос певицы наполнил комнату.
The baby looked so angelic while sleeping.
Малыш выглядел таким **ангельским**, когда спал.
Don't be fooled by his angelic face—he can be quite naughty.
Не обманывайтесь его **ангельским** лицом — он может быть довольно озорным.
Her singing had an angelic quality that made everyone stop and listen.
В её пении была такая **ангельская** нотка, что все замирали, чтобы послушать.
People often describe the quiet child in class as having an angelic presence.
Тихого ребёнка в классе часто описывают как обладающего **ангельским** присутствием.