"and that's that" in Hindi

• बस इतना ही

Definition

किसी चीज़ के अंतिम होने या आगे कोई बहस न होने को दिखाने के लिए इस्तेमाल की जाती है।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक और स्पष्ट रूप है, जो किसी चर्चा को समाप्त करने के लिए या अंतिम निर्णय दिखाने के लिए बोला जाता है। इसका भाव है कि अब और बहस की कोई गुंजाइश नहीं है।

Examples

I have made my decision, and that's that.

मैंने अपना फैसला कर लिया है, **बस इतना ही**।

We are not going to the party, and that's that.

हम पार्टी में नहीं जा रहे हैं, **बस इतना ही**।

She said no, and that's that.

उसने मना कर दिया, **बस इतना ही**।

Listen, you can argue all you want, but and that's that.

तुम चाहो तो जितना भी बहस कर लो, **बस इतना ही**।

Sorry, we can't change the schedule now, and that's that.

माफ़ करो, अब समय नहीं बदला जा सकता, **बस इतना ही**।

I know you’re upset, but this is final — and that's that.

मुझे पता है तुम नाराज़ हो, लेकिन यह अंतिम है — **बस इतना ही**।