"anaphylaxis" in Chinese (Simplified)

• 过敏性休克

Definition

一种严重且可能危及生命的过敏反应，通常在接触到某些高度过敏物质（如特定食物、昆虫叮咬或药物）后迅速发生。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

医学术语，常用于医疗或急救场合。常见组合有“过敏性休克”、“过敏性休克治疗”、“导致过敏性休克”。不要与轻微的过敏反应混淆，过敏性休克更严重，需要立即医疗救助。

Examples

Anaphylaxis can happen within minutes after eating peanuts.

**过敏性休克**可能在吃花生后几分钟内发生。

It is important to treat anaphylaxis right away.

及时治疗**过敏性休克**非常重要。

Some people carry an EpiPen for anaphylaxis emergencies.

有些人随身携带EpiPen以应对**过敏性休克**紧急情况。

My friend had anaphylaxis after getting stung by a bee—scary stuff!

我朋友被蜜蜂蜇了后出现了**过敏性休克**，太吓人了！

The doctor explained that anaphylaxis needs quick action and called an ambulance.

医生解释说**过敏性休克**需要立即处理，然后叫了救护车。

If someone shows signs of anaphylaxis, don’t wait—get help immediately.

如果有人出现**过敏性休克**症状，别等，立即寻求帮助。