"analgesics" in Japanese

鎮痛剤

Definition

鎮痛剤は、意識を失わせることなく痛みを和らげたり取り除いたりする薬や成分です。

「鎮痛剤」は医学的・正式な表現です。アセトアミノフェンやイブプロフェンなどが含まれます。一般的な痛み止め全般を指し、処方薬だけでなく市販薬も含みます。「麻酔薬（anesthetics）」とは異なり、意識消失を起こしません。

You can take analgesics for a headache.

頭痛には**鎮痛剤**を服用できます。

Doctors often prescribe analgesics after surgery.

手術後に医師はよく**鎮痛剤**を処方します。

Analgesics come in many forms, like tablets or creams.

**鎮痛剤**には錠剤やクリームなど様々な形があります。

If over-the-counter analgesics don't help, you should see a doctor.

市販の**鎮痛剤**で効果がなければ、医師に相談してください。

Some people are allergic to certain analgesics, so always check the label.

特定の**鎮痛剤**にアレルギーがある人もいるので、必ず表示を確認しましょう。

I try not to use analgesics too often—I don't want to rely on them.

私は**鎮痛剤**をあまり使い過ぎないようにしています—依存したくないので。