"anaesthetised" in Spanish
Definition
Si alguien o algo está anestesiado, se le ha administrado medicamento para que no sienta dolor, normalmente para una cirugía o procedimiento médico.
Usage Notes (Spanish)
Ortografía británica; en inglés americano se escribe 'anesthetized'. Se usa sobre todo en medicina. Se emplea en voz pasiva: 'was anaesthetised'. Puede referirse a personas o animales antes de cirugías.
Examples
The dog was anaesthetised before the operation.
El perro fue **anestesiado** antes de la operación.
She was anaesthetised so she wouldn’t feel any pain.
Ella fue **anestesiada** para que no sintiera dolor.
The patient must be anaesthetised during this procedure.
El paciente debe estar **anestesiado** durante este procedimiento.
I barely remember anything—they had me completely anaesthetised.
Apenas recuerdo algo; me tenían completamente **anestesiado**.
The vet anaesthetised the cat quickly to reduce its stress.
El veterinario **anestesió** al gato rápido para reducir su estrés.
You won’t be anaesthetised for this; it’s just a simple checkup.
No estarás **anestesiado** para esto; es solo un chequeo simple.