"an open mind" in Portuguese (PT)
Definition
Uma forma de pensar disposta a considerar novas ideias e aceitar opiniões ou experiências diferentes.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito comum em contextos formais e informais, aparece com 'manter', 'ter' ou 'com': 'Mantém uma mente aberta', 'Vai com mente aberta.' Refere-se a estar aberto a novas ideias, não a indecisão.
Examples
It's important to have an open mind when traveling to new places.
É importante ter **mente aberta** ao viajar para novos lugares.
Try to keep an open mind during the meeting.
Tenta manter **a mente aberta** durante a reunião.
Children often have an open mind about new things.
As crianças muitas vezes têm **mente aberta** para coisas novas.
She approached the conversation with an open mind, willing to listen to both sides.
Ela abordou a conversa com **mente aberta**, disposta a ouvir ambos os lados.
If you keep an open mind, you might discover something you love.
Se mantiveres **a mente aberta**, podes descobrir algo de que gostas.
College really taught me the value of an open mind.
A universidade ensinou-me mesmo o valor de **mente aberta**.