"amputation" in Bengali

• অ্যাম্পুটেশন
• অঙ্গচ্ছেদ

Definition

অ্যাম্পুটেশন হলো চিকিৎসাগত কারণে কোনো হাত, পা, আঙুল বা পায়ের আঙুলের অংশ কেটে ফেলা। এটি সাধারণত দুর্ঘটনা, রোগ বা জরুরি চিকিৎসার প্রয়োজনীয়তায় করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘অ্যাম্পুটেশন’ একটি প্রাতিষ্ঠানিক চিকিৎসা শব্দ, সাধারণত হাসপাতাল, স্বাস্থ্যসেবা বা সংবাদের ভাষায় ব্যবহৃত হয়। দুর্ঘটনাজনিত অঙ্গ হারানো (যেমন ‘কাটা পড়া’) নয়, শুধু পরিকল্পিত অস্ত্রোপচার বোঝায়।

Examples

Amputation can help prevent infection from spreading.

**অ্যাম্পুটেশন** সংক্রমণ ছড়িয়ে পড়া রোধ করতে সাহায্য করতে পারে।

The soldier survived his injury but needed an amputation.

সৈনিকটি আঘাত থেকে বেঁচে গেলেও তাকে **অ্যাম্পুটেশন** করতে হয়েছিল।

She was nervous about life after amputation, but she adapted quickly.

সে **অ্যাম্পুটেশন**-এর পরের জীবন নিয়ে চিন্তিত ছিল, কিন্তু দ্রুত মানিয়ে নিয়েছিল।

After the accident, the doctor decided amputation was necessary.

দুর্ঘটনার পর, ডাক্তার সিদ্ধান্ত নেন যে **অ্যাম্পুটেশন** প্রয়োজন।

Thanks to modern prosthetics, people facing amputation can still live full lives.

আধুনিক কৃত্রিম অঙ্গের জন্য, **অ্যাম্পুটেশন**-এর মুখোমুখি হওয়া মানুষরাও পুরোপুরি জীবন যাপন করতে পারে।

Doctors try to avoid amputation unless there is no other option.

চিকিৎসকরা **অ্যাম্পুটেশন** এড়াতে চেষ্টা করেন, যদি না অন্য কোনো উপায় থাকে।