"amours" in Chinese (Traditional)
戀情風流韻事
Definition
祕密或浪漫的戀情,尤其是那些未公開或需要隱瞞的。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於文學、詩歌或較古老語境,現代日常口語很少見。'amours' 常指多段祕密或不正當的戀情,與一般的戀愛感覺不同。
Examples
He wrote about his youthful amours in his diary.
他在日記裡寫下了年輕時的**戀情**。
The novel describes her secret amours with a famous artist.
小說描述了她與著名藝術家的祕密**戀情**。
Many poets wrote songs about their amours.
許多詩人寫了關於他們**戀情**的詩歌。
His amours were the talk of the whole town.
他的**風流韻事**成了整個鎮上的話題。
People whispered about her mysterious amours.
人們私下談論著她神祕的**戀情**。
Despite his many amours, he remained single all his life.
儘管有過許多**風流韻事**,他一生都未婚。