"amounted" in Spanish
Definition
“Amounted” es el pasado de “amount (to)” y significa sumar una cantidad total, o llegar a ser algo después de calcular o considerar.
Usage Notes (Spanish)
Usado principalmente en inglés formal o escrito, especialmente en negocios, informes o noticias: 'amounted to $1,000.' Normalmente seguido de 'to.' También puede significar 'ser equivalente a.' No confundir con 'counted' o 'added.'
Examples
The bill amounted to fifty dollars.
La cuenta **ascendió** a cincuenta dólares.
His efforts amounted to nothing.
Sus esfuerzos **no llegaron** a nada.
The total cost amounted to $200.
El costo total **ascendió** a $200.
After taxes, my savings only amounted to a small sum.
Después de los impuestos, mis ahorros solo **llegaron** a una pequeña suma.
Her apologies amounted to an admission of guilt.
Sus disculpas **equivalieron** a una admisión de culpa.
All the hours I put in amounted to a successful project launch.
Todas las horas que dediqué **dieron como resultado** el lanzamiento exitoso del proyecto.