"amongst" in Bengali
Definition
কোনো গোষ্ঠীর মানুষের বা বস্তুর মাঝে অবস্থান বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এছাড়াও কোনো কিছু ভাগ বা বাছাই করার সময় গোষ্ঠীর মধ্যে বোঝাতে এটি ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'amongst' সাধারণত একাধিক মানুষের বা বস্তুর জন্য ব্যবহৃত হয়, যেমন 'amongst friends'। এটি 'among' এর চেয়ে একটু বেশি সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক শোনায়।
Examples
That rumor spread quickly amongst the students.
ওই গুজবটি ছাত্রদের **মাঝে** দ্রুত ছড়িয়ে পড়েছিল।
He sat quietly amongst the crowd and watched.
সে ভিড়ের **মাঝে** চুপচাপ বসে দেখছিল।
The house stood amongst the trees.
বাড়িটি গাছের **মধ্যে** দাঁড়িয়ে ছিল।
She felt happy amongst her friends.
সে তার বন্ধুদের **মাঝে** খুশি বোধ করেছিল।
We shared the food amongst the children.
আমরা খাবারটি শিশুদের **মাঝে** ভাগ করে দিয়েছিলাম।
There was a quiet sense of trust amongst the team.
দলের **মধ্যে** শান্ত বিশ্বাসের অনুভূতি ছিল।