"amin" in Spanish
Definition
Amin (generalmente escrito 'amén') es una palabra dicha al final de una oración o declaración para expresar acuerdo o fuerte deseo de lo que se ha dicho. Se usa en muchas religiones, incluido el cristianismo y el islam.
Usage Notes (Spanish)
Generalmente se usa como 'amén' en español, pero 'amin' aparece en traducciones islámicas. Es formal y se dice al finalizar oraciones. No se utiliza en conversaciones diarias ni debe confundirse con nombres propios.
Examples
At the end of the prayer, everyone said 'amin'.
Al final de la oración, todos dijeron '**amén**'.
Muslims often say 'amin' after reading a verse from the Quran.
Los musulmanes suelen decir '**amín**' después de leer un verso del Corán.
Children learned to say 'amin' at the end of each prayer.
Los niños aprendieron a decir '**amén**' al final de cada oración.
Whenever my grandmother finishes praying, she always whispers 'amin'.
Siempre que mi abuela termina de rezar, siempre susurra '**amén**'.
He ended his speech with a heartfelt 'amin', hoping for everyone's blessing.
Terminó su discurso con un sincero '**amén**', esperando la bendición de todos.
You could hear a soft 'amin' from the crowd after the final words of the prayer.
Se pudo escuchar un suave '**amén**' del público después de las últimas palabras de la oración.