"amiably" in Spanish
Definition
De una manera amistosa, agradable y amable, mostrando calidez o buena voluntad hacia los demás.
Usage Notes (Spanish)
'Amiably' es formal o neutro; se usa mucho para describir comportamientos educados y amigables, incluso en situaciones tensas. Suele combinarse con verbos como 'smile', 'greet', 'respond'. Es menos intenso que 'warmly'. No confundir con 'amiable', que se usa para describir el carácter de alguien.
Examples
The teacher greeted the students amiably.
La maestra saludó a los estudiantes **amablemente**.
He answered their questions amiably.
Él respondió a sus preguntas **amablemente**.
She smiled amiably at her new neighbor.
Ella sonrió **amablemente** a su nueva vecina.
They chatted amiably despite their differences.
Ellos charlaron **amablemente** a pesar de sus diferencias.
The two managers shook hands amiably after the meeting.
Los dos gerentes se dieron la mano **amablemente** después de la reunión.
Even when criticized, she replied amiably and kept the conversation calm.
Incluso cuando la criticaron, ella respondió **amablemente** y mantuvo la calma en la conversación.