"ambler" in Bengali

• ধীরে হাঁটাহাঁটি করা ব্যক্তি
• অবকাশে হাঁটাহাঁটি করা ব্যক্তি

Definition

একজন ব্যক্তি যে ধীরে ও স্বাচ্ছন্দ্যে হাঁটে, সাধারণত চারপাশের দৃশ্য উপভোগ করার জন্য, কোনো তাড়া বা নির্দিষ্ট গন্তব্য ছাড়াই।

Usage Notes (Bengali)

'Ambler' কথাটি বাংলা ভাষায় সচরাচর ব্যবহৃত হয় না, সাহিত্যিক বা বর্ণনামূলক লেখায় ভালো মানায়। 'Stroller'-এর থেকে আরও শিথিল এবং উদ্দেশ্যহীন হাঁটার অনুভূতি দেয়।

Examples

The park was full of amblers enjoying the sunny afternoon.

পার্কে অনেক **ধীরে হাঁটাহাঁটি করা ব্যক্তি** রোদেলা বিকেল উপভোগ করছিলেন।

She is an ambler who always takes her time on her way home.

সে একজন **ধীরে হাঁটাহাঁটি করা ব্যক্তি**, যে সব সময় বাড়ি ফেরার পথে সময় নেয়।

An ambler prefers quiet streets over busy roads.

একজন **ধীরে হাঁটাহাঁটি করা ব্যক্তি** ব্যস্ত রাস্তার চেয়ে নিরিবিলি রাস্তা পছন্দ করে।

You can spot an ambler by their slow, steady pace and wandering gaze.

**ধীরে হাঁটাহাঁটি করা ব্যক্তি** সহজে চেনা যায় তাদের ধীর, সমান গতিতে হাঁটা এবং ঘোরাফেরা দৃষ্টিতে।

Unlike joggers, amblers rarely have a destination—they walk just to enjoy being outside.

দৌড়বিদদের মতো নয়, **ধীরে হাঁটাহাঁটি করা ব্যক্তিদের** সচরাচর কোনো নির্দিষ্ট গন্তব্য থাকে না—তারা শুধু বাইরে সময় কাটাতেই হাঁটে।

As an ambler, he often discovers hidden cafés that others miss in a hurry.

একজন **ধীরে হাঁটাহাঁটি করা ব্যক্তি** হিসেবে, সে প্রায়ই এমন গোপন ক্যাফে আবিষ্কার করে যেগুলো অন্যরা তাড়াহুড়োতে মিস করে।